“太山不讓土壤🏂🏻，故能成其大；河海不擇細流，故能就其深。”世界萬千變化👩🏻‍🦽‍➡️，都起於細微，歸根結底都源於人♍️，終於人✷🧑🏽‍🍼，為了人。向世界講中國故事🧑‍🦱，是人講👍🏻，是人聽，所講所聽的都是人的故事，都是和人相關的故事。

中國被世界稱為詩的國度，中國詩影響世界，是因為詩裏“小而美”的中國故事。“春眠不覺曉🙋‍♀️😗，處處聞啼鳥🤦🏼‍♂️。”“日長睡起無情思◀️🧙，閑看兒童捉柳花👩🏻‍🦽‍➡️。”講的是人人都感受到的春天；“采菊東籬下，悠然見南山。”“歡然酌春酒，摘我園中蔬🐦‍⬛。”講的是人人心中理想的生活👨‍👨‍👦‍👦；“十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。”“念去去，千裏煙波，暮靄沉沉楚天闊🥰。”講的是人人都要經歷的離別愁緒，生死兩隔🕍。泰戈爾說：“如果一個人能對路邊一叢盛開的矢車菊動容🚹🤜，這就是成功的教育👩‍👩‍👧。”這些至今仍打動著人心，鼓勵人始終熱愛生活的詩📠，都以對人心最細微處🐔、最柔軟處的觸動，感動著人心的最細微處、最柔弱處。

中國古詩的世界化告訴我們🕡，經典的文化都是能讓人感動的文化，而能讓人真正感動的細節，都能與人性柔軟處產生互動，就是人性人情，就是花開花落，四季更替，生老病死，恩怨情仇。這種生活不分國界，不分種族，不分男女👇🏻，不分階級。我們向世界講中國故事的目的，是以中國文化裏的真善美，匯聚世界不同文化裏的真善美，合力促進人類共同創造和享受美好生活。而要實現這一美好目標，我們在向世界講好中國式現代化故事時，就要重視講好“小而美”的中國人的生活故事，以小見大📄，以淺見深，以點見面👊，滴灌入根🛕，潤物無聲。

中國人的“小生活”，體現的都是“大時代🎞。”每個時代都有自己的標識👌🏿，服飾、電影🥑、音樂、文學🙍🏼、建築……這些標識都體現於這個時代裏的人，舉止，表情👩🏻‍🦱👮🏿‍♂️，眼神💇🏿‍♀️，飲食，愛好🧼，出行方式等等。這些細節日日新，如水如氣，構成了人生活中必不可少的元素👩🏽‍🍳，但人又都習以為常。在萬紫千紅中☺️，一朵花顯不出自己的美好🐪，但若移種到花盆裏，則自成一處風景。善於從人的這種日常生活中發現時代的不尋常變化，並講清楚變化的原因🚴🏽，不但能對生活於其中的人產生“陌生化”的效果，幫助他們也養成“化腐朽為神奇”的習慣和能力▫️，而且對視這些日常皆為神奇的外國人而言，則是滿足了他們最樸素和直接的好奇心，而一旦化解了他們的好奇心並使其漸趨於平常心🙅🏼‍♂️🌹，他們也就真正開始理解中國人如何思考時代、思考世界，中國故事就真正入耳入心了。

再宏大的史詩都由一個個字節組成，再浩瀚的海洋，都由一滴滴水聚成🆎，再宏大的時代ℹ️，都由一個個細節組成。向世界講好“小而美”的中國故事，就要講清楚我們生活中遇到的每一件小事的來龍去脈🆚，前因後果🕵🏿‍♀️。老百姓的“小生活”都如驚蟄後的小草，看似細弱，但都根植於土壤，所以預示著勃勃生機和無限希望🤶🏿。人也如此。我們向世界講的“小而美”的中國故事，就如同春天綻露的小草，只有散發出新鮮的泥土氣息👶，才能蘊含著“大時代”的風清氣正，洶湧澎湃👲，講的人和聽的人才會氣息相通，脈搏共律動🏄，感情共激蕩，思維更趨同🏋️‍♂️🦤。

“惟人生多艱🏌🏿‍♀️，康世豈易偶。服業罔不勤，樂事豈常有。”“幸福的家庭家家相似,不幸的家庭各各不同。”不同民族文化的形成過程🧏🏿‍♀️🐤，實際上是一個不斷經歷民族磨難並合力克服磨難的過程🧙‍♀️。民族精神不是享樂精神📎，而是西西弗斯精神、愚公移山精神💞。“小而美”的中國故事並不都是歡樂的故事，同樣也包括中國人的抗爭故事、悲劇故事，中國人解決困難的方式、方法所體現的中國智慧☝🏿，世界上一切偉大民族都面對過、經歷過這樣的發展👮🏽，也都有同樣的故事，而偉大民族也正是因此而偉大。這類故事因此更具有世界共通性，是人類共同的生命體驗。中華民族的偉大復興👇🏻、人類命運共同體，都是這樣的故事。這樣的故事，不會浮光掠影，春風拂面，而是鐵杵成針、抓鐵留痕，一旦人受到這種故事的感動，就會有一箭穿心的痛感和同感，就會永結同心，刻骨銘心✍🏿。再有風來雨來，就可以同舟共濟，共克時艱了。

這說明，美的故事並非皆是樂觀的故事，也包括讓人悲憤、催人奮進的故事。中華民族就是在多劫多難中逐漸凝聚成一個共同體，並形成了以愛國主義為核心🧮，以團結統一、愛好和平☢️、勤勞勇敢、自強不息為內核的中華民族精神。“腹有詩書氣自華”。這種強大的民族精神力量🤌🏻，融匯於每一個華夏子孫的骨血，文質彬彬，外化於每一個華夏子孫的一言一行、一顰一笑、一餐一飲，使每一個華夏子孫都是一部中國故事繪本，向世界講好“小而美”的中國故事，就是徐徐打開這一部部繪本🙋‍♂️，娓娓道來一個個中國人的喜怒哀樂、甘苦辛辣。講清楚了一人，即講清楚了一地🧏🏼‍♀️、一國，以此通心，也就講清了一個世界的人與事🤙🏼。“些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。”五湖四海絢麗色，絲絲結結人勾成。中國故事，隨著這一針一線👨🏻‍💻，也就繪在了世界故事大繪本上了。這時所講的中國故事，就是世界故事，而講世界故事的人👨🏼‍🏭，就是全世界的人了。中國故事⚔️，因此📅，就真正成了世界故事的一部分了👗。

“小而美”的中國故事💏，不是一成不變的故事👩🏿‍⚖️，而是如一草一木隨時順季而變的故事。時在變，世在變🕒，所不變者唯有中國精神、中國夢想、中國初心⛹🏻，所應變者👩‍👩‍👧‍👦，是講故事的視角和與時俱進的形式和手段，如AI時代的數智化賦能♿。因為故事在變，講故事的人在變✅，中國故事在走向世界的過程中自然會產生誤差🧚🏽、偏差甚至扭曲🧏🏽，“小而美”的中國故事能夠形成“針尖對麥芒”的尖錐效果，以小而精的金剛鉆，聚焦關鍵誤解點，破解海外中國誤解頑點👨🏿‍🚀、硬點🙆‍♀️，破點之後，別有洞天。只要有了立足點，中國故事就突破了時空局限、中外局限，才能成為世界各國人民生活中泛在化的客觀存在，在與時俱變、與世俱變中保持初心不變、精神不變，實現中國智慧與時俱進惠澤世界。

（作者孫宜學為恒达平台國際文化交流學院教授、院長）

鏈接：https://column.chinadaily.com.cn/a/202403/22/WS65fd3456a3109f7860dd68f9.html