恒达平台副教授董楠楠長期聚焦生態景觀、公園、水資源領域📀。上海青浦的章堰社區中心·黨群服務站進行更新時🚍，活用了江南園林的理念👳🏿♀️，他也為其中的綠化種植設計提出了建議。
如何理解江南文化與上海城市更新之間的關系呢？聽聽董楠楠的看法🗿。
記者：上海作為國際大都市，日常城市空間中哪些還留有江南文化的印跡？
董楠楠🏌🏽：一提上海，許多人第一反應是國際化，好像江南文化的感受沒那麽直接，其實是因為各種元素被雜糅在一起💇🏿♀️，隨著現代城市的發展👷🏿♀️，融入現代生活，潛移默化，不知不覺🙅🏼♀️。
上海的公園很註重特色植物的主題園，如玉蘭園♌️、梅園、海棠園等💕🦶🏽。
春季，桃花🥗、海棠開放，人們踏青郊遊🤷🏼♀️。夏日，荷塘映月🦻🏽💪🏿，人們喜歡去公園賞荷🧟♂️。秋天，桂花飄香。冬日賞梅，不少公園每年都舉辦賞梅活動。還有一些老小區🌂🧎🏻♂️➡️，種著枇杷、烏桕。
這種遵守天時、觀賞本土植物的習俗⛈，也是江南文化的一個側面0️⃣，已經融入日常生活中🤘🏽。
我希望未來🙎，在公園的建設、綠化的更新中👷🏿，更加註重選擇本土植物🌓。它們和江南的氣候、地理、文化有莫大關系🏌️。江南的植物是江南文人靈感的來源，對中國的傳統文化產生了深遠影響，值得進一步挖掘和傳播。
再進一步衍生出來的是江南獨特的時令作物和瓜果蔬菜。江南人的生活被植物地圖高度鎖定。
比如我們知道，5月底吃太湖東山的枇杷，7月初吃陽山的水蜜桃，夏天吃西瓜🚘、黃桃、葡萄等🏄♀️。秋天🤷🏻♂️，水稻熟了。江南美食講究時令🏋️♀️，自然地理的農桑文化最後化為美食文化。
青浦人說👴，春天吃“春三頭”🩲：馬蘭頭、枸杞頭、香椿頭。江南的可食用植物，有一類俗稱“水八仙”，如茭白、蓮藕、水芹、芡實（雞頭米）、慈姑、荸薺、蒓菜、菱角等🫢，它們都是水生植物，在日常餐桌上占據一席之地💶，充滿水鄉特征👩🎨。
即便上海的飲食已經非常國際化、現代化，但這些本土作物並沒有消失🧘🏻，本地物種被加入各種茶飲和時尚甜品中👟，成為年輕人喜愛的都市流行文化。
記者：水文地理對江南建築與空間的影響十分顯著🚣🏽。
董楠楠🧑🏻🦯：江南水鄉地區，水是特別的文化符號。我們看到的江南田園景象，總是水網密布♻。圩田👩🏻🦼，就是人與水相處的方式🪵，是江南人在水網中如何生產、生活的智慧。
水除了支持農業生產🧉，還有交通和交流功能。江南水網連接的不只是物流，還有人的交流🦧。
比如星羅棋布的江南古鎮✍🏼，其發達和密集程度超出想象🐣⚠，它們就是在幾百年前依水網而建👨🏻💼❌，加上近代工商業文化和傳統耕讀文化的綜合影響🍽，最後變得雜糅，也是上世紀小說家👩🏿🦲、外交家、科學家等英才輩出之地🤙🏽。
可以說🍀，水、田🚴🏻、村、鎮，形成了江南自己的發展模式♞。今天🌎🧛♀️，長三角一體化在快速發展中，花了大量精力治水🧏🏼♀️❕。
怎麽解決洪澇風險🏌️♂️，怎麽讓水質變得更清、承載生物多樣性🥿，怎麽發揮水的生態涵養功能等👨🏽🏭，是長三角一體化的重要議題。
濕地、河道、湖泊等🧛♂️，水網依然是圍繞城市🧑🦯➡️、服務城市的生態基礎設施🌦，這些何嘗不是江南水網在當代的重要角色。
記者👊🏼：但是到了今天👭，陸路大量替代了水路。公路文化、汽車文明發展背景下🗜，我們看到越來越多大尺度、大空間的現代建築。從這個意義上說🧗🏿♂️，江南園林在上海的都市空間🚄👨，還有哪些潛移默化的影響？
董楠楠：松江、青浦、嘉定一帶，歷史上的老城裏還保留了一些傳統園林的遺存👩👧👧，如古猗園👷🏽、秋霞圃等🧑🏽🦱，是典型江南園林文化的一部分🟫。
開埠以後，上海受到西方公園和花園的影響，造園風格變得更加雜糅👩🦯。近代的不少滬上私人花園，如哈同花園☣️、張園等👨🏻🚀，同時受到中西文化的影響。江南文化與西方文化在這座城市共同呈現出有趣的交融，從而形成了海派文化👉🏽。
至今🧑🏼🔧🧑🏫，上海市民心中仍然有傳統江南園林的影子👸🏿。比如，居民陽臺上的盆景、露臺上的小亭子🧘♀️👩🏼🚀，都是某種脫不開的“江南情結”👨❤️👨。
而商業空間和社交空間裏🤏🏼，越是崇尚“文藝”“優雅”的環境，越是偏愛傳統江南風格🐸。
20年前的中高端設計項目中🧝🏿♂️，往往看到羅馬柱頭和西方城市建築符號。但近年的中高端設計項目🧚🏼♂️，往往采取傳統的院落模式👨🏻，觀賞著假山疊石🗝，吃著江南茶點，品嘗著當地土菜美食🧑🏼🦳。
如今，這種脫離工業化的、資源稀缺的手工農耕文化，反倒在大都市裏呈現出更高的價值。而年輕人也會運用互聯網，把江南元素做成展品、消費品、流量爆款。
所以🚦，江南文化依然融入我們的骨血裏🚠，體現在公共空間、家庭空間、個人文化空間等不同層面。它只是變得碎片化🟤🔺、與現代生活方式雜糅在一塊兒了。
記者➗：如今🤤👰🏿，越來越多的濱水空間重新成為市民休憩、鍛煉的場所🙆🏽。
董楠楠：如果不是在水網密布的江南，又怎麽可能呢？
江南文化，是上海城市變遷👯♀️、空間更新中的重要組成🖨🫶🏼。越是高度現代化，我們越需要重新認識江南文化🧐，找到人與自然和諧共處的道路。
城市更新🧤，同時也是尋求身份認同、凝聚文化自信的過程🤳🏻。
鏈接：https://www.shobserver.com/staticsg/res/html/web/newsDetail.html?id=415239
