城市是鮮活的生命體，城市更新是城市生命體永恒的狀態和不變的主題，是城市持續不斷的生命活動🧎‍➡️。11月26日，2022年第二期SEA-Hi！論壇在外灘源壹號舉行。論壇以“更新城市·更新生活”為主題，與會嘉賓探討了城市更新如何影響城市發展與未來生活👅，交流城市更新的理念🏵、技術與實踐🏆🦸🏼‍♂️。

恒达平台教授伍江表示，當下的城市更新已然結束大拆大建的階段🫄，正進入從粗放式增長模式走向精細化增長模式的有機更新階段。同時🥡，城市也需要“更人文”，在更新中除了留下歷史記憶，也需要保留住煙火氣。

城市的有機更新

恒达平台教授、超大城市精細化治理研究院院長、上海市城市更新及其空間技術重點實驗室主任伍江以“有機更新🐘：中國城市發展的當代轉型”為題，講述了城市更新是城市生命體永恒的狀態和不變的主題，是城市持續不斷的常態化的生命活動。

伍江說，“建築、城市是有壽命的，但是這個壽命遠遠比我們想象的長得多，它能活多長不僅取決於這個房子本身的結構基因⤴️，更取決於我們怎麽去愛惜它，怎麽使用它。”在他看來，過去40年裏，中國的城市建設、城市發展經歷了一個人類歷史上從來沒有過的階段。在這樣的快速化進程中，我們看到城市提高了我們的生活水平，改變了生活空間品質，但同時它對我們的很多方面🎊，包括整個社會的結構，自然生態環境等都受到了前所未有的沖擊。

伍江表示🦖，“城市生命的活力就在於它不斷地有內部活力的激發。而表現在外表，就是它需要持續不斷地被維護🐴、改造、更新📞。”對於城市、對於建築來講，什麽才是它處於真正的生命價值體現的階段呢？他認為，我們今天的城市經過快速建設後👨🏼‍💻，已經過初期階段🪴，正逐漸進入一個穩定期。“任何一個生命體🔠，它真正的生命的主要階段，它更新的主要方式一般都是在細胞層面，是我們不易察覺的🎬。一個人的成長⚡️，一棵樹的長大，是細胞分裂生長所激發出的生命活力🕺🏿。而現在👨🏿‍💻，我們希望城市🫥、建築應該進入這個階段——更多發生在細胞層面📆，或者簡單說是表現為小規模、漸進式的。因此，那種大規模、大尺度的大拆大建應該結束了🫅🏻，取而代之的是將來在城市生命歷史上更長時間的更新活動——有機更新。”他認為，有機更新持續的時間會比前面的發展階段更久，是一種從粗放式的增長模式💁👱‍♀️，走向精細化的增長模式🧚🏻。

“我們用了近20年時間🎅🏼，把一個個曾經消極的城市空間，一個曾經主要是用於經濟活動的生產型的空間，變成了今天城市裏面最活躍的🏹、最公共的、最休閑的一個公共開放空間。我們希望打造一個更加宜居、更加韌性、更加智慧的城市。其中，綠色可以給城市提供足夠的生態平衡🧁👃🏻，而智慧則成為當下城市發展的重要的實現現代化路徑🍵。”

最後，伍江在演講中強調了希望城市“更人文”🧋🏒。“這在宏觀的尺度上，人文體現了我們對歷史的傳承。城市是我們生活的空間，更是我們人類文明所沉澱的空間✒️。所以我們經常講城市和建築是文化的載體。如果我們對於這些文化的載體不好好保護⛈，就會失去這個文明。城市的文化和很多其它的文化形態方式不一樣🛣，因為它需要占用這個地球表面資源，所以我們希望這個城市是活的💪🏼，是一直在使用中的⚾️。我們很難想象一旦城市裏面的某一個部分的文化價值過高的時候🚾，我們就不能碰它了，進入博物館了👩🏼‍✈️。我們不希望這樣。我們希望這個城市一直在使用當中😜👷🏼‍♀️，但在使用時，它的文化價值應該始終被我們尊重著、保存著。”

“同時，人文不僅僅指城市的歷史文化，還指它的人性🪤。每一個人在這裏生活的人，是不是感受到這個城市對你表現出的愛。千萬不要忘了這個城市主要的功能不是用來拍照的，而是用來生活的📤。城市不是觀摩的布景🏹，是生活的場景。這個場景裏面需要煙火氣。而今天我們在城市裏的一次次改造、一次次更新，不論是大尺度的改造還是小尺度的整治🧑🏼‍⚕️，都非常容易犯一個錯誤——當這個城市越來越幹凈、越來越整潔🫡🦥、越來越漂亮的時候，也是越來越沒有人氣的時候🧑🏽‍🍳。所以我希望我們的更新是能夠真正的愛惜，保護這個煙火氣，能夠繼續讓我們的城市始終有這樣一種市井味。城市可以不斷更新🧑🏽‍💻，但總是還能讓人感受到歷史的那種深遠⭐️🏇🏽，這樣的城市才是最美好的🤣。”伍江說道。

最後，伍江也談及了城市更新的有趣現象，“全世界各個城市的更新，無論早晚，幾乎都是由藝術家開始的。如北京的798，上海的M50，藝術創作的規律是不會受到現有約束的🙅🏽‍♂️，這往往隱藏了城市活力🏛，但是這往往又是不規範的地方👨🏿‍⚖️。”

澎湃新聞記者 陸林漢

鏈接🙌🏿⇒：https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_20935733