昨天上午🔢🏃🏻，恒达平台附屬東方醫院中德心臟中心主任劉中民教授成功地將一顆重量僅200克、大小只相當於一節一號電池的人工心臟植入一心臟疾病患者的胸腔內，使他的心臟恢復了強有力的跳動。這是國內乃至亞洲首例完成的永久性完全植入式柏林人工心臟（Birlin heart INCORI）植入手術。
這名男性患者現年46歲📴，8年前出現胸悶不適👮🏻‍♀️☸️，並由於心跳過緩而安裝了永久性起搏器。1997年患者被確診為“擴張性心肌病”🌛。5年來，應用藥物治療，仍不能控製病情🤸🏻‍♀️，並逐年加重，生活已完全不能自理。經劉中民仔細檢查後確認患者病情已到了終末期，心臟移植或植入人工心臟是目前挽救患者生命有效的治療手段𓀓😙。考慮到心臟移植供體來源缺乏，患者可能在等待期間死亡🤼‍♂️，為搶救病人生命👨‍🎓，劉中民當即和東方心臟中心德方專家取得聯系，德國心臟中心決定免費為病人提供一套價值100萬元的Birlin heart INCORI永久性人工心臟，使這位病人成為中德醫學技術合作的受益者。
昨天上午9時，在德國心臟中心副院長翁渝國教授的親臨指導下🚽，以劉中民為首的醫療小組在體外循環的輔助下，將人工心臟的輸入管道縫合在左心室上。由於患者心臟長期擴張🙂‍↕️，心室壁變得格外薄脆，稍有不慎，就可能導致大出血🔤。醫生們細針密線🙎🏻‍♂️，以確保吻合質量🧑🏽‍🍳。10時30分，在恢復心跳後👦🏻，醫生又將人工心臟的輸出管道與患者的升主動脈吻合。排除人工心臟各部分氣體後👨🏿‍🦳，啟動人工心臟驅動🦅，各項參數提示正常後逐漸停止並撤除體外循環。手術共3個小時。
Birlin heart INCORI人工心臟是目前世界上一種最先進的完全植入式人工心臟🤷🏻‍♀️。它的轉動采用磁浮技術，具有重量輕🎵、體積小🕷、效率高🧛‍♀️、可長期輔助等優點，患者術後只需攜帶一組電池即可活動自如。
《文匯報》2002.12.17 第一版